La Lassie torna a casa

En Florian viu amb els seus pares i una gossa, la Lassie. Quan el pare d'en Florian es queda sense feina, la família ha d'anar a viure a un pis de lloguer on no deixen tenir gossos, i la Lassie s'ha de quedar una temporada a casa d'un comte i la seva neta, que es diu Priscilla. El comte, que també té problemes econòmics, se n'ha d'anar uns dies al mar del Nord, i la Priscilla el convenç d'endur-s'hi la Lassie. Tipa que el noi de manteniment la tracti malament, la Lassie s'escapa per tornar amb en Florian i, quan en Florian se n'assabenta, es posa a buscar-la.